Reseña del libro: I Ching: Una nueva interpretación para los tiempos modernos, de Sam Reifler

El I Ching es en realidad un antiguo texto adivinatorio compuesto por 64 capítulos basados en 64 hexagramas que representan «respuestas» a la vida.
Los hexagramas se determinan utilizando la cleromancia, un proceso para producir números aleatorios en una secuencia limitada mediante un método concreto.
Existen dos métodos. El método más antiguo consiste en utilizar 50 tallos de milenrama y es bastante complejo.
El método más común y sencillo consiste en utilizar tres monedas que tengan cara y cruz.
Siguiendo las reglas del «reparto» llegarás a un hexagrama que te servirá para responder a tu pregunta.

Elegir el libro

Para este proceso de revisión, me fijo en tres factores principales: el conocimiento y la sabiduría del autor, la legibilidad y la transmisión del conocimiento, y la utilidad del libro.
Hay muchos libros sobre el I Ching; el libro de esta reseña está dirigido a principiantes, estudiantes avanzados y asesores espirituales profesionales.

El Libro – I Ching: Una Nueva Interpretación para los Tiempos Modernos

El número ISBN 13 de este libro es 978-0553354249 y puede adquirirse nuevo en tapa dura en Amazon por 35,00 USD.
Puedes encontrar ejemplares usados de la edición en rústica comercial (portada de arriba) en Amazon a partir de 6,95 USD y en Alibris por 1,45 USD en el momento de escribir este artículo.
Publicado en 1974, este libro «elimina las referencias oscuras y anticuadas de las traducciones anteriores para proporcionar una versión precisa y accesible del antiguo clásico chino para el buscador contemporáneo» Además, «Para todo aquel que busque comprenderse mejor a sí mismo y al mundo que le rodea, esta nueva traducción del I Ching es un camino práctico y notablemente eficaz hacia la iluminación» (contraportada).
El libro está bien editado, con un útil índice al principio y una redacción clara y concisa sobre cada hexagrama.
Dado que la obra promueve nuevas interpretaciones, no hay notas finales ni a pie de página ni bibliografía.
Gran parte del contenido aparece en lo que puede describirse como un formato de «libro de cocina», que ofrece explicaciones de cada hexagrama en tres a cinco páginas.
El libro contiene siete secciones breves antes de abarcar los 64 hexagramas.
Hay una introducción, una explicación del método de fundición de la vara de milenrama, el método de fundición de la moneda, qué son las líneas móviles en un hexagrama, formas de interpretación, el significado de los Trigramas y una tabla de Hexagramas.

• El I Ching: un libro, un oráculo, una religión

Recomendación

Este libro ofrece explicaciones y ejemplos claros de los hexagramas y constituye una excelente herramienta de consulta.
Las interpretaciones resisten el paso del tiempo y el libro no parece anticuado en modo alguno, lo que da fe de la cuidada redacción y del trabajo realizado por Sam Reilfer.

Explicación de un hexagrama – Kh-Yen: Modestia (15)

El número de cada hexagrama se encuentra en la parte superior de la página para iniciar la explicación.
Un hexagrama se compone en realidad de dos trigramas y cada trigrama representa un concepto específico, limitado a ocho significados.
Los trigramas son Cielo, Tierra, Trueno, Lo Profundo/Agua, Montaña, Viento/Madera, Fuego/Sol y Pantano/Niebla.
Kh-Yen es Montaña abajo, Tierra arriba. Montaña / Fuente: Wikipedia

Tierra / Fuente: Wikipedia

Hexagrama 15 / Fuente: Wikipedia En cada página debajo del hexagrama está el Oráculo, en el que Reifler afirma: La montaña retrocede tras el horizonte.El hombre modesto tiene éxito por naturaleza.

Equilibra tus impulsos para tener un juicio objetivo.
(p. 72) Tras las líneas del Oráculo, Reifler ofrece tres secciones de interpretación con los títulos Artha, Kama y Moksha.
Artha «trata de la relación del interrogador con otras personas, con las autoridades y con las ‘cosas’ de su vida práctica».
Kama trata de las relaciones amorosas, ya sean sexuales, familiares o con amigos íntimos».
Y la sección Moksha «indica el camino espiritual adecuado para el interrogador en esta coyuntura y también puede revelar bloqueos e incoherencias en su posición filosófica actual» (p. 18).
Tras las secciones con las interpretaciones, Reifler proporciona explicaciones para cada una de las 6 líneas, que detallan el significado más profundo de todo el hexagrama.
Así pues, veamos en el hexagrama 15 la respuesta a esta pregunta: «Tengo una nueva oportunidad de trabajo; ¿debo aceptarla?».
Tras realizar el método de la vara de milenrama o lanzar las monedas, tu respuesta es el hexagrama 15.
Consultas el libro y obtienes esta respuesta Artha: «Debes ser modesto en tu comportamiento. Cuando das un paso atrás para observar lo que haces, cuando hablas de lo que haces, cuando piensas en lo que haces, entonces estás observando, hablando, pensando… pero no haciendo» (pp. 73-74).
Acepta el trabajo o deja de pensar y hablar del trabajo. Kama: «Sientes que comprendes tu relación con el Amigo e intentas dirigirla de acuerdo con tu comprensión. En cuanto los amantes hablan de amor, limitan su amor implicando la posibilidad de no amar» (p. 74).
Ten cuidado con tus suposiciones sobre la persona que te contrata o para la que trabajarías. Moksha: «Si te ves a ti mismo como iluminado, entonces los demás te consideran iluminado; ambos estáis equivocados. Si no te consideras iluminado, los demás no te consideran iluminado; ambos estáis equivocados. Y, en cualquier caso, eres consciente de la anomalía» (p. 74).
No puedes asumir ningún resultado, por lo que aceptar el trabajo es un riesgo.

• Responder a las preguntas con el I Ching

En el vaciado de las líneas, una línea es sólida o quebrada.
Las líneas pueden estar estancadas o «en movimiento».
El método de la moneda lo hace fácil.
Echas 3 monedas.
Tres del mismo lado (cara o cruz) significan que la línea está en movimiento (rota o sólida).
Si una línea está en movimiento, entonces quieres leer la interpretación de la línea para esa línea.
Si todas las líneas están estancadas, entonces el mensaje es que no hay movimiento en tu pregunta y el resultado está bloqueado o es muy directo.
Digamos que la línea 2, la línea discontinua que está la segunda por abajo, es una línea en movimiento.
Leerías la explicación, que dice: «Modesto aparente.
Auspicioso, si mantienes el rumbo.
Se te confían responsabilidades porque [are modest]» (p. 75).
La respuesta favorece que aceptes el trabajo.

Conocer al revisor

Tengo formación académica; mi doctorado es en inglés (1996) y mi especialidad fue la retórica y la composición.
Astrológicamente hablando, soy un Sol de Aries con Mercurio, mi punto de comunicación, también en Aries.
Estos dos hechos sobre mi formación y mi identidad astrológica son las dos «lentes» principales de cómo elijo e interpreto los libros.
Quiero que estén bien escritos, investigados y presentados (mi lente académica), y quiero que sean útiles, directos y concisos (mi lente de Mercurio en Aries).